-
1 gâteaux secs
gâteaux secs -
2 gâteaux
gâteauxdorty (pl.) mkoláče (pl.) m -
3 gâteaux secs
gâteaux secssušenky -
4 gâteaux secs
сущ.общ. печенье -
5 gâteaux sablés
feines Sandgebäck -
6 gâteaux secs
Trockenes Gebäck, Kekse -
7 présentoir à gâteaux
présentoir à gâteaux -
8 La cuisinière a achevé de faire cuire les gâteaux.
La cuisinière a achevé de faire cuire les gâteaux.Kuchařka dopekla koláče.Dictionnaire français-tchèque > La cuisinière a achevé de faire cuire les gâteaux.
-
9 La cuisinière a fait une pâte à gâteaux.
La cuisinière a fait une pâte à gâteaux.Kuchařka zadělala těsto na koláče.Dictionnaire français-tchèque > La cuisinière a fait une pâte à gâteaux.
-
10 La cuisinière a fait un tas de gâteaux pour les fêtes.
La cuisinière a fait un tas de gâteaux pour les fêtes.Kuchařka napekla hromadu koláčů na svátky.Dictionnaire français-tchèque > La cuisinière a fait un tas de gâteaux pour les fêtes.
-
11 La cuisinière a oublié de saupoudrer les gâteaux de sucre.
La cuisinière a oublié de saupoudrer les gâteaux de sucre.Kuchařka zapomněla pocukrovat koláče.Dictionnaire français-tchèque > La cuisinière a oublié de saupoudrer les gâteaux de sucre.
-
12 La cuisinière passe la pâte au rouleau pour faire des gâteaux.
La cuisinière passe la pâte au rouleau pour faire des gâteaux.Kuchařka válí těsto na koláče.Dictionnaire français-tchèque > La cuisinière passe la pâte au rouleau pour faire des gâteaux.
-
13 La cuisinière pétrit de la pâte pour faire des gâteaux.
La cuisinière pétrit de la pâte pour faire des gâteaux.Kuchařka hněte těsto na koláče.Dictionnaire français-tchèque > La cuisinière pétrit de la pâte pour faire des gâteaux.
-
14 Les enfants se bourrent de gâteaux.
Les enfants se bourrent de gâteaux.Děti cpou do sebe koláče.Dictionnaire français-tchèque > Les enfants se bourrent de gâteaux.
-
15 Les enfants se sont bourrés de gâteaux.
Les enfants se sont bourrés de gâteaux.Děti se nacpaly koláči.Dictionnaire français-tchèque > Les enfants se sont bourrés de gâteaux.
-
16 Les enfants se sont gavés de gâteaux.
Les enfants se sont gavés de gâteaux.Děti se nacpaly koláči.Dictionnaire français-tchèque > Les enfants se sont gavés de gâteaux.
-
17 petits gâteaux
Teegebäck -
18 gâteau
1. masculine noun2. invariable adjective3. compounds* * *
1.
pl gâteaux gɑto adjectif invariable [papa] doting
2.
nom masculin cakese tailler une part du gâteau — (colloq) fig to take one's share of the loot
Phrasal Verbs:••c'est du gâteau! — (colloq) it's a piece of cake! (colloq)
c'est pas du gâteau! — (colloq) it's no picnic!
* * *ɡɒto gâteaux pl1. nm1) (= tarte) cake2) (= biscuit) biscuit Grande-Bretagne cookie USA2. adj inv* (= trop indulgent)* * *A adj inv [papa, mamie] doting.B nm1 Culin cake; gâteau d'anniversaire birthday cake;2 ○ fig ( butin) spoils (pl); se tailler une part du gâteau to take one's share of the spoils; se partager le gâteau to divide the spoils; obtenir 5% du gâteau électoral to obtain 5% of the votes;3 Tech ( masse compacte) cake.gâteau apéritif cocktail biscuit; gâteau au chocolat chocolate cake; gâteau de cire honeycomb; gâteau marbré marble cake; gâteau de miel = gâteau de cire; gâteau de riz rice pudding; gâteau salé = gâteau apéritif; gâteau sec biscuit GB, cookie US; gâteau de semoule semolina pudding.c'est du gâteau○! it's a piece of cake○!; c'est pas du gâteau○! it's no picnic!donne-moi une petite part/tranche de gâteau give me a small piece/slice of cakegâteau de riz/de semoule ≃ rice/semolina pudding3. [masse pressée] cakegâteau de miel ou de cire honeycomb————————adjectif invariable -
19 pâtisserie
pâtisserie [pαtisʀi]feminine nounb. la pâtisserie ( = art ménager) cake-making ; ( = métier, commerce) ≈ confectionery* * *pɑtisʀi1) ( magasin) cake shop, pâtisserie2) ( gâteau) pastry, cake3) ( gâteaux)la pâtisserie — pastries (pl), cakes (pl)
4) ( secteur) confectionery* * *pɒtisʀi1. nf1) (= boutique) cake shop2) (= métier) confectionery3) (à la maison) baking (cakes and pastry)J'adore faire de la pâtisserie. — I love baking.
2. pâtisseries nfpl(= gâteaux) pastries, cakes* * *pâtisserie nf1 ⇒ Les métiers et les professions ( magasin) cake shop, pâtisserie;2 ( gâteau) pastry, cake;4 ( confection de gâteaux) pastry-making, cake-making;5 ( secteur) confectionery;pâtisserie industrielle mass-produced pastries (pl) ou cakes (pl); pâtisserie maison homemade pastries (pl) ou cakes (pl).[patisri] nom féminin2. [activité] cake-makingfaire de la pâtisserie to make ou to bake cakes4. ARCHITECTURE plaster moulding ou mouldings -
20 gâteau
كعك ['kaʔʼk] m* * *كعك ['kaʔʼk] m
См. также в других словарях:
Gateaux — Gâteaux steht für: René Gâteaux, ein Französischer Mathematiker (1889 1914) Gâteaux Differential, in der Mathematik eine Verallgemeinerung des gewöhnlichen Differentiationsbegriffes … Deutsch Wikipedia
Gâteaux — steht für: René Gâteaux (1889–1914), ein französischer Mathematiker Gâteaux Differential, in der Mathematik eine Verallgemeinerung des gewöhnlichen Differentiationsbegriffes Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Untersch … Deutsch Wikipedia
Gâteaux gallois — Les gâteaux gallois (de l’anglais Welsh cake) sont des petits gâteaux traditionnels gallois à base de farine, de beurre ou du saindoux, d œufs, de sucre, de raisins de Corinthe ou de raisins secs. Ils sont de forme ronde et mesurent 4 à 6 cm de… … Wikipédia en Français
Gâteaux derivative — In mathematics, the Gâteaux differential is a generalisation of the concept of directional derivative in differential calculus. Named after René Gâteaux, a French mathematician who died young in World War I, it is defined for functions between… … Wikipedia
Gâteaux-Differential — Das Gâteaux Differential, benannt nach René Gâteaux (1889 1914), stellt eine Verallgemeinerung des gewöhnlichen Differentiationsbegriffes dar, indem es die Richtungsableitung auch in unendlichdimensionalen Räumen definiert. Gewöhnlich hat man für … Deutsch Wikipedia
Gateaux-Ableitung — Das Gâteaux Differential, benannt nach René Gâteaux (1889 1914), stellt eine Verallgemeinerung des gewöhnlichen Differentiationsbegriffes dar. Gewöhnlich hat man für eine Funktion offene Menge, die an der Stelle differenzierbar ist, als… … Deutsch Wikipedia
Gateaux-Differential — Das Gâteaux Differential, benannt nach René Gâteaux (1889 1914), stellt eine Verallgemeinerung des gewöhnlichen Differentiationsbegriffes dar. Gewöhnlich hat man für eine Funktion offene Menge, die an der Stelle differenzierbar ist, als… … Deutsch Wikipedia
Gateaux — Gâteau Gâteau au chocolat Un gâteau est une pâtisserie réalisée par une pâte de base employée seule ou agrémentée de crème, de fruits. Un gâteau se mange généralement à la fin du repas, au dessert. En Suisse romande, un gâteau est aussi appelé… … Wikipédia en Français
Gâteaux — Gâteau Gâteau au chocolat Un gâteau est une pâtisserie réalisée par une pâte de base employée seule ou agrémentée de crème, de fruits. Un gâteau se mange généralement à la fin du repas, au dessert. En Suisse romande, un gâteau est aussi appelé… … Wikipédia en Français
gateaux — noun A plural of gateau … Wiktionary
gateaux — n. (French) cake, pastry … English contemporary dictionary